-
1 изменение цвета
n1) gener. Farbwandlung, Farbänderung, (тк.sg) Verfärbung2) geol. Farbwechsel, Verfärbbarkeit, Verfärbung3) eng. Farbumschlag4) chem. Farbtonveränderung5) construct. Farbenumschlag, Farbenveränderung, Farbtonänderung, Farbumschlage6) astr. Verfärbung (напр. звёзд)7) polygr. Verfärben8) textile. Umfärbung9) food.ind. Farbveränderung, farbliche Veränderung10) silic. Farbabänderung, (резкое) Farbumschlag11) wood. Umfarbung12) cinema.equip. Umschlagen der Farbe -
2 изменение цвета
( на картине) Farbveränderung жив.; рест., Verfärbung -
3 изменение цвета
сFarbenänderung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > изменение цвета
-
4 изменение цвета
Farbveränderung, ÜbergangРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изменение цвета
-
5 изменение цвета
-
6 изменение цвета
Farbumschlag, Verfärbung -
7 изменение цвета
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > изменение цвета
-
8 изменение цвета
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > изменение цвета
-
9 изменение цвета глазури
nsilic. GlasurfarbänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета глазури
-
10 изменение цвета древесины
nforestr. Verfärbung des HolzesУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета древесины
-
11 изменение цвета зародыша
nfood.ind. KeimverfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета зародыша
-
12 изменение цвета индикатора
neng. IndikatorumschlagУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета индикатора
-
13 изменение цвета по направлению к фиолетовой части спектра
nsilic. FarbvertiefungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета по направлению к фиолетовой части спектра
-
14 изменение цвета при окислении
neng. OxydationsverfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета при окислении
-
15 изменение цвета радужки
nmed. Verfärbung der IrisУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета радужки
-
16 изменение цвета, обусловленное окислением
nfood.ind. oxidative VerfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение цвета, обусловленное окислением
-
17 изменение цвета индикатора
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > изменение цвета индикатора
-
18 изменение цвета индикатора
Russian-german polytechnic dictionary > изменение цвета индикатора
-
19 изменение цвета радужки
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > изменение цвета радужки
-
20 кирпично-красное изменение цвета
advtextile. ziegelrote VerfärbungУниверсальный русско-немецкий словарь > кирпично-красное изменение цвета
- 1
- 2
См. также в других словарях:
изменение цвета лакокрасочного покрытия — Отклонение цветовых характеристик лакокрасочного покрытия от нормы, возникающее при формировании или эксплуатации. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины дефекты лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
циклическое изменение цвета — Изменение цвета в палитре за какой то период времени. Обычно применяется для создания специальных эффектов в программах обработки изображений. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN color cycling … Справочник технического переводчика
Выцветание; изменение цвета — 4.11. Выцветание; изменение цвета Проникновение красящего вещества из нижних слоев, в или через лакокрасочную пленку, что приводит к появлению пятен или изменению цвета Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цвета осенних листьев — Кленовые листья осенью. Цвета осенних листьев феномен, который происходит с обычно зелёной листвой листопадных деревьев … Википедия
Цвета — Олицетворяют дифференциацию, нечто явленное, разнообразие, утверждение света. Цвета, отражающие свет, например, оранжевый, желтый и красный, активны, теплы, направлены на смотрящего. Те, которые поглощают свет, например, синий и фиолетовый,… … Словарь символов
ИЗМЕНЕНИЕ ИЗДАНИЯ — филат. характеристика знаков почт, оплаты: изменения в деталях рис., клише, бумаги (ее сорта), водяного знака (его наличия, рис. или направления), зубцовки или просечки (размера и вида), клея (сорта или цвета), надпечатки (цвета, способа … Большой филателистический словарь
Психология восприятия цвета — У этого термина существуют и другие значения, см. Психология восприятия. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтвер … Википедия
Значение цвета — Психология восприятия цвета способность человека воспринимать, идентифицировать и называть цвета. Содержание 1 Общие сведения 2 Цветоведение 3 Количество «имён цвета» … Википедия
Баланс белого цвета — (также кратко называемый баланс белого) один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. Обычно употребляется как изменяемая характеристика… … Википедия
Спектральные цвета — участки непрерывного спектра светового излучения, на границах которых происходят наиболее заметные изменения цвета. Изменение цветов спектра объясняется характером изменения спектральной чувствительности приемников (рецепторов). Обычно выделяют… … Реклама и полиграфия
Полет ракеты менял цвета небосвода — эффект Доплера, изменение частоты принимаемого сигнала по отношению к передаваемому при относительном движении источника и приемника: ஐ Полет ракеты не нарушал неподвижности небосвода, но менял его цвета, звездное скопление впереди… … Мир Лема - словарь и путеводитель